ÜBERSETZUNGEN

SPRACHUNTERRICHT

NACHHILFE

BEWERUNGSUNTERLAGEN

BÜROSERVICE

Herzlich Willkommen im Übersetzungsbüro Kerstin Gräf

Ich übersetze in folgenden Sprachkombinationen:

 

englisch

-

deutsch

spanisch

-

deutsch

portugiesisch

-

deutsch

französisch

-

deutsch

deutsch

-

englisch

deutsch

-

portugiesisch

 

  • allgemeinsprachliche Texte
  • technische Texte
  • Bedienungsanleitungen/Manuals
  • Image-/Werbematerial
  • Produktbeschreibungen
  • amtliche Dokumente, Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen
  • Verträge
  • Textredaktion von bereits angefertigten Übersetzungen

in Ausnahmefällen und nur auf Anfrage*

  • amtliche Dokumente, Urkunden, Zeugnisse, Bescheinigungen
  • Beglaubigung (nur Portugiesisch, Französisch!)

 

  • zügige Erledigung Ihres Auftrages in hoher Qualität.
  • Erledigung Ihres Auftrages nach Ihren Wünschen und Vorstellungen
  • langfristige und vertrauensvolle Zusammenarbeit im Falle eines größeren Auftragsvolumens bzw. regelmäßiger Aufträge. Kundenrabatte.
  • Diskretion und Datenschutz bei vertraulichen Unterlagen.
  • Transparenz und keine versteckten Kosten. Sie zahlen nur für meine wirklich geleistete Arbeit.

 

* Ich bin nicht bei Gericht beeidigt und kann deshalb Übersetzungen von amtlichen

Dokumenten, Urkunden etc. nicht selbst beglaubigen. In diesem Fall arbeite ich mit einem Kooperationspartner zusammen - Beglaubigungsstempel nur für Portugiesisch und Französisch!